“Run Rudolph Run” is one of the most well-known songs to contain a lyric about urination