Holy shit somebody did it — they made a Flying Toasters screensaver clone that works on modern #macOS: https://github.com/robertventurini/FlyingToasters